Politique de confidentialité

Cubi est le journal privé d'un enfant qui grandit : photos, vidéos et quelques mots sur la journée du bébé, partagés au sein de votre famille. Cubi est fait au Vietnam, pour iOS (à partir d'iOS 17.0) et Android.

• Cette politique couvre l'application Cubi et le site cubi.family.
• Les photos et vidéos sont stockées et servies via cdn.cubi.family.
• Pour toute question, écrivez-nous à hello@cubi.family.

Cubi ne conserve que ce dont le journal a besoin pour fonctionner. Précisément :

• Votre compte : e-mail, nom affiché et mode de connexion (Apple, Google, ou e-mail et mot de passe).
• Le profil du bébé : prénom, date de naissance, sexe (si vous choisissez de l'indiquer), un avatar (le cas échéant) et le mot par lequel vous vous désignez (maman, papa, mamie…). L'âge du bébé est calculé automatiquement à partir de la date de naissance, par exemple « 6 mois 12 jours ».
• Ce que vous enregistrez : les photos, les vidéos et la légende de chaque instant.
• Les réactions : l'emoji que votre famille touche sur un instant (Cubi n'a pas de commentaires).
• Votre cercle familial : les étiquettes d'invitation que vous définissez (comme « Mamie »), le nom de l'appareil, la date d'arrivée de chaque personne et sa dernière activité.
• L'appareil : le jeton de notification et le fuseau horaire, utilisés pour envoyer les notifications et afficher le bon âge.
• Vos préférences de notification : celles que vous activez ou désactivez — elles sont stockées sur votre appareil.
• Des données d'usage et de plantage, collectées via Firebase, pour que Cubi reste fluide et pour corriger les problèmes.

Deux choses que nous tenons à dire clairement :

• Les photos sont compressées (grand côté 1920 px). Cubi ne conserve pas les originaux en pleine résolution.
• Les données de localisation (GPS) parfois intégrées à une photo sont retirées de l'image avant son stockage et son partage. Cubi n'utilise la localisation pour aucune fonction, et il n'y a aucune carte.

Tout ce que Cubi conserve sert une seule chose : aider votre famille à voir bébé grandir.

• Faire fonctionner le journal : enregistrer les instants, afficher la ligne du temps, calculer l'âge du bébé.
• Livrer les photos et le widget à la famille que vous invitez : la dernière photo et l'âge du bébé s'affichent sur l'écran d'accueil et l'écran verrouillé du téléphone, et se rafraîchissent au fil de la journée.
• Envoyer les notifications que vous avez activées, par exemple lorsqu'un nouvel instant arrive.
• Garder le service stable et corriger les problèmes, grâce aux données d'usage et de plantage.

Cubi n'utilise pas vos informations à des fins publicitaires et ne vend pas de données personnelles. Il n'y a ici aucun fil public, aucun inconnu, aucun abonné.

Cubi partage néanmoins certaines données techniques avec les prestataires qui font tourner le service : statistiques d'usage, rapports de plantage et identifiants d'appareil sont transmis à Google Firebase pour maintenir Cubi stable et corriger les bogues. C'est un partage pour faire fonctionner le service, pas une vente de données, et jamais à des fins publicitaires.

Cubi ne traite des informations que lorsqu'il existe une raison claire :

• Pour exécuter notre contrat avec vous — c'est-à-dire faire fonctionner le journal que vous avez choisi d'utiliser.
• Avec votre consentement — par exemple lorsque vous activez les notifications. Vous pouvez le retirer à tout moment.
• Pour les intérêts légitimes de Cubi — garder le service sûr, stable et amélioré, en tenant compte de la vie privée de votre famille.

Seuls les membres de la famille invités par le propriétaire du journal voient quelque chose. Rien n'est affiché publiquement.

• Le propriétaire ouvre le journal, enregistre les instants et invite la famille avec un code de 7 caractères ou un lien. Les proches rejoignent sans inscription ; ils consultent et réagissent, rien de plus. S'ils veulent conserver leur place en changeant d'appareil, ils peuvent créer un compte complet — c'est facultatif.
• Chaque instant a une portée de visibilité choisie par le propriétaire : Toute la famille, Certaines personnes, ou Moi seul.
• Pour un instant vraiment intime, l'option Moi seul le garde pour vous seul.

Cubi s'appuie sur quelques partenaires de confiance pour faire fonctionner le service. Ils traitent les données uniquement pour permettre à Cubi de fonctionner, jamais pour leurs propres finalités :

• Supabase — base de données et authentification, hébergées à Singapour (ap-southeast-1).
• Cloudflare R2 — stockage des photos et vidéos, servies via cdn.cubi.family.
• Google Firebase — notifications push (FCM), statistiques d'usage et rapports de plantage.
• Apple — connexion avec Apple et distribution des notifications via APNs.
• Google — connexion avec Google.

Si vous choisissez la connexion avec Apple et l'option « Masquer mon adresse e-mail », Cubi reçoit une adresse relais privée plutôt que votre vraie adresse — et cela nous suffit.

Parce que Cubi utilise les services cloud ci-dessus, vos informations peuvent être stockées et traitées hors du Vietnam, par exemple à Singapour. Où qu'elles se trouvent, Cubi les protège conformément à la présente politique.

Cubi conserve vos informations tant que votre compte est actif, pour que le journal soit là chaque fois que votre famille l'ouvre.

• Le propriétaire du journal peut supprimer le compte directement dans l'application, dans les Réglages, ou en écrivant à hello@cubi.family.
• Lorsque vous supprimez votre compte, Cubi efface ce compte ainsi que les photos et vidéos qui y sont enregistrées. C'est irréversible, réfléchissez-y bien.
• Un proche entré avec un code d'invitation peut retirer son accès à tout moment. Cela ne retire que sa propre vue ; le journal du propriétaire reste intact.
• Certaines données techniques peuvent être conservées un peu plus longtemps lorsque la loi l'exige ou pour la sécurité du service, puis sont supprimées.

Cubi est utilisé par les parents et les adultes de la famille. Toutes les informations relatives à un enfant — prénom, date de naissance, photos — sont saisies et contrôlées par le parent.

• Cubi ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans pour un usage autonome.
• C'est le parent qui décide de ce qui est enregistré et de qui est invité ; il est donc responsable de ce qu'il partage.
• Pour retirer les informations d'un enfant, supprimez simplement l'instant concerné, ou le compte comme indiqué ci-dessus.

Le public de Cubi, ce sont les adultes (parents et proches) ; ce n'est pas une application que les enfants utilisent seuls. Les informations concernant un enfant sont des données que le parent — titulaire de l'autorité parentale — fournit et dont il consent au traitement par Cubi, afin de les garder et de les partager dans le cercle familial. Cubi respecte les règles applicables en matière de vie privée des enfants, notamment la COPPA (États-Unis) et le RGPD (UE) lorsqu'ils s'appliquent. Cubi ne demande ni n'encourage les enfants de moins de 13 ans à créer un compte ou à saisir eux-mêmes des informations.

Cubi considère le journal de votre bébé comme quelque chose d'intime, à protéger avec soin.

• Toutes les données sont chiffrées en transit (HTTPS).
• Les photos et vidéos sont téléversées via des URL signées à usage unique.
• L'accès aux données est contrôlé par compte et par cercle familial.

Cubi s'améliore chaque jour. Aucun système n'est parfaitement sûr : nous vous le disons honnêtement, et nous continuerons à le renforcer avec le temps.

Le journal est le vôtre, et vous gardez toujours la main sur vos informations.

• Accès et rectification : vous pouvez consulter et modifier le profil du bébé et vos instants directement dans l'application.
• Suppression : vous pouvez supprimer un instant, ou l'ensemble du compte dans les Réglages.
• Retrait du consentement : vous pouvez désactiver les notifications à tout moment dans les Réglages.
• Pour tout le reste, écrivez-nous à hello@cubi.family et nous vous aiderons.

Cubi est actuellement gratuit. Une formule payante pourra être introduite plus tard ; le cas échéant, nous vous préviendrons clairement à l'avance. L'ajout d'une formule payante ne change rien au respect de la vie privée de votre famille.

Si un point sur la confidentialité vous préoccupe, ou si vous souhaitez notre aide au sujet de vos informations, écrivez-nous.

• E-mail : hello@cubi.family
• Web : cubi.family

Cubi grandit en même temps que les bébés qu'il accompagne : cette politique devra donc parfois être mise à jour. En cas de changement important, nous vous préviendrons dans l'application ou par e-mail, et nous indiquerons toujours la nouvelle date d'entrée en vigueur.

• Date d'entrée en vigueur actuelle : 9 juin 2026.