Nutzungsbedingungen

Cubi ist ein stiller Ort, um die Tage zu bewahren, an denen ein Kind wächst: die Fotos, die Videos, eine Zeile Text, geteilt mit den Menschen, die ihr einladet. Cubi wird vom Cubi-Team in Vietnam unter der Marke Cubi betrieben.

Wenn du Cubi nutzt — auf cubi.family oder in den iOS- und Android-Apps — stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn dir etwas davon nicht behagt, schreib uns an hello@cubi.family, dann sprechen wir darüber.

Diese Bedingungen gehören mit der Datenschutzerklärung von Cubi zusammen. Zusammen gelesen ergeben sie das ganze Bild.

Cubi wird von Eltern und Erwachsenen in der Familie genutzt. Alles, was ein Kind betrifft, wird von den Eltern eingetragen und gesteuert. Cubi ist keine App, die Kinder unter 13 Jahren allein bedienen sollen.

In einem Tagebuch gibt es zwei Rollen:

• Die tagebuchführende Person (ein Elternteil): legt das Profil des Kindes an, speichert Momente, lädt die Familie ein und entscheidet, wer was sieht. In dieser Version hat jedes Kind eine tagebuchführende Person.
• Die Familie (Großeltern, Tanten und Onkel, die ganze Familie): kommt mit einem 7-stelligen Einladungscode oder einem Einladungslink dazu, ohne Anmeldung. Sie melden sich anonym an, sehen nur mit und können mit einem Emoji reagieren. Wer seinen Platz auf mehreren Geräten behalten will, kann später ein Konto anlegen.

Eltern melden sich mit Apple, Google oder E-Mail und Passwort an. Bewahre deine Zugangsdaten sicher auf und sag uns Bescheid, wenn du jemanden in deinem Tagebuch siehst, den du nicht kennst.

Die Fotos, Videos und Texte in einem Tagebuch gehören der Familie. Cubi beansprucht sie nicht für sich.

Damit Cubi diese Momente bewahren und zeigen kann, gibst du uns eine begrenzte Lizenz: die Inhalte zu speichern, zu verarbeiten, zu komprimieren und genau den Menschen zu zeigen, die du einlädst — in genau dem Umfang, den du wählst. Diese Lizenz reicht nur so weit, wie Cubi es für den Betrieb des Dienstes braucht, nicht weiter.

Cubi nutzt deine Inhalte nicht für Werbung, verkauft sie an niemanden und hat keinen öffentlichen Feed. Wenn du einen Moment entfernst oder dein Konto löschst, endet auch diese Lizenz — abgesehen von kurzlebigen technischen Kopien, die etwas Zeit brauchen, bis sie aus unseren Systemen verschwunden sind.

Cubi ist der private Ort einer Familie. Deshalb bitten wir alle, ein paar Dinge einzuhalten:

• Lade keine rechtswidrigen Inhalte hoch und nichts, was du nicht teilen darfst.
• Versuche nicht, an Momente zu gelangen, die nicht mit dir geteilt wurden.
• Respektiere die Kinder, deren Bilder in einem Tagebuch auftauchen, auch wenn es nicht deine eigenen sind.
• Belästige keine anderen Menschen im selben Tagebuch und versuche nicht, in Cubis Systeme einzudringen oder sie zu stören.

Wird ein Tagebuch auf diese Weise missbraucht, kann Cubi den Zugang aussetzen, um die Familie zu schützen.

Cubi ist derzeit für die ganze Familie kostenlos.

Später kann Cubi ein kostenpflichtiges Angebot mit mehr Funktionen einführen. Falls das geschieht, sagen wir es vorher, machen deutlich, was kostenlos bleibt und was Geld kostet, und stellen dir nichts plötzlich in Rechnung, was du heute kostenlos nutzt, ohne vorher zu fragen. Ein Kauf läuft dann über den App-Store, aus dem du Cubi geladen hast: unter iOS über den Apple App Store (nach Apples Apple Media Services Terms and Conditions), unter Android über Google Play (nach den Google-Play-Nutzungsbedingungen). Erstattungen richten sich nach den Regeln des jeweiligen Stores.

Wie Cubi die Informationen eurer Familie speichert und verarbeitet, steht in einer eigenen Datenschutzerklärung. Sie erklärt, was Cubi erhebt, wer uns beim Speichern von Daten und beim Versenden von Benachrichtigungen hilft und welche Wahl du hast.

Ein paar Dinge, bei denen du ruhig sein kannst: Cubi komprimiert Fotos auf eine lange Kante von 1920 px und behält keine Originale in voller Auflösung; die im Foto eingebetteten GPS-Standortdaten werden aus der gespeicherten und geteilten Datei entfernt; und Cubi nutzt für keine Funktion den Standort und zeigt keine Karte. Alle Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

Cubi wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir arbeiten daran, dass der Dienst stabil bleibt und deine Momente dort liegen, wo du sie gelassen hast — dennoch kann es Wartungspausen geben, und Funktionen können hinzukommen oder sich ändern, um Cubi besser zu machen.

Für jeden Moment entscheidest du, wer ihn sehen darf: Alle in der Familie, Nur bestimmte Personen oder Nur ich. Bei den privatesten Momenten bleibt es mit Nur ich bei deinen Augen allein.

Du kannst jederzeit gehen.

• Ein Elternteil kann sein Konto in der App unter Einstellungen löschen oder eine Mail an hello@cubi.family schreiben. Wird das Konto der tagebuchführenden Person gelöscht, verschwinden damit auch die dort gespeicherten Fotos und Videos.
• Familienmitglieder können ihren eigenen Zugang in der App entfernen. Damit geht nur ihr Platz verloren; das Tagebuch der Eltern bleibt bestehen.

Cubi kann den Zugang aussetzen oder beenden, wenn ein Tagebuch im Sinne des Abschnitts „Cubi rücksichtsvoll nutzen“ missbraucht wird — zum Schutz der Kinder und der anderen Beteiligten.

Cubi möchte ein Ort sein, dem du die Momente deines Kindes anvertrauen kannst, und wir kümmern uns mit angemessener Sorgfalt darum. Trotzdem kann kein Dienst versprechen, fehlerfrei zu sein: Cubi wird daher „wie besehen“ bereitgestellt, ohne Zusagen über das gesetzlich Vorgeschriebene hinaus.

Bewahre deine wertvollsten Fotos und Videos zur Sicherheit auch anderswo als zweite Kopie auf.

Soweit das Gesetz es zulässt, haftet Cubi nicht für mittelbare oder unvorhersehbare Schäden. Nichts hiervon nimmt dir Verbraucherrechte, die dir das vietnamesische Recht gibt.

Wenn du Cubi aus dem Apple App Store lädst, gelten zusätzlich einige Punkte zwischen dir und Cubi — nicht mit Apple. Der Klarheit halber führen wir sie hier auf:

• Diese Bedingungen bestehen allein zwischen dir und Cubi, nicht mit Apple. Für die Cubi-App und ihre Inhalte ist Cubi verantwortlich, nicht Apple.
• Lizenzumfang: Cubi gewährt dir eine begrenzte, nicht übertragbare Lizenz, Cubi auf Produkten der Marke Apple zu nutzen, die du besitzt oder kontrollierst, im Rahmen der Nutzungsregeln in Apples Apple Media Services Terms and Conditions, einschließlich der Nutzung über die Familienfreigabe.
• Wartung und Support: Wartung und Support für die App leistet allein Cubi. Apple ist in keiner Weise verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen zu erbringen.
• Gewährleistung: Für Produktgewährleistungen — ausdrücklich oder gesetzlich — ist allein Cubi verantwortlich, soweit sie nicht wirksam ausgeschlossen sind. Entspricht die App einer geltenden Gewährleistung nicht, kannst du Apple informieren; Apple erstattet dann einen etwaigen Kaufpreis. Darüber hinaus trifft Apple im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang keine weitere Gewährleistungspflicht für die App.
• Ansprüche: Für Ansprüche von dir oder Dritten im Zusammenhang mit der App ist Cubi verantwortlich, nicht Apple — einschließlich Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen wegen Nichterfüllung gesetzlicher oder behördlicher Anforderungen sowie Ansprüchen nach Verbraucherschutz- oder Datenschutzrecht.
• Rechtliche Vorgaben: Du bestätigst, dich nicht in einem Land aufzuhalten, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder als Unterstützer des Terrorismus eingestuft ist, und auf keiner Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung zu stehen.
• Rechte des geistigen Eigentums: Behauptet ein Dritter, die Cubi-App verletze seine Rechte des geistigen Eigentums, übernimmt Cubi und nicht Apple die Prüfung, Verteidigung, Beilegung und Erfüllung dieses Anspruchs.
• Bedingungen Dritter: Bei der Nutzung von Cubi hältst du geltende Bedingungen Dritter ein.
• Name und Kontakt des Entwicklers: Bei Fragen oder Ansprüchen zur App wende dich an Cubi unter hello@cubi.family.
• Apple als begünstigter Dritter: Du stimmst zu, dass Apple und seine Tochtergesellschaften begünstigte Dritte dieser Bedingungen sind und dass Apple mit deiner Zustimmung das Recht hat, diese Bedingungen dir gegenüber als begünstigter Dritter durchzusetzen.

Wenn du Cubi über Google Play lädst, gelten zusätzlich die Google-Play-Nutzungsbedingungen. Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und Cubi; Google ist nicht Vertragspartei und nicht für die Cubi-App oder ihre Inhalte verantwortlich. Support, Gewährleistung und die Bearbeitung von Ansprüchen zur App übernimmt allein Cubi.

Diese Bedingungen unterliegen vietnamesischem Recht, und Cubi wird in Vietnam gemacht. Wenn etwas zu klären ist, schreib uns bitte zuerst — dann finden wir gemeinsam einen ruhigen Weg.

Du erreichst Cubi unter hello@cubi.family.

Mit der Zeit können wir diese Bedingungen aktualisieren, etwa wenn eine Funktion dazukommt oder sich das Gesetz ändert. Bei wesentlichen Änderungen sagen wir Bescheid und aktualisieren das Datum oben. Nutzt du Cubi nach Inkrafttreten einer Änderung weiter, stimmst du den neuen Bedingungen zu. Passt dir eine Änderung nicht, kannst du dein Konto jederzeit wie oben beschrieben löschen.

Gültig ab: 9. Juni 2026.